在澳洲生活久了,我發現「會聊天」真的是一種競爭力
在澳洲生活這麼多年,我越來越覺得,有一項能力真的被很多留學生低估了。不是英語成績,也不是學歷,而是聊天。
你有沒有發現,澳洲人真的很愛聊天?買杯咖啡,店員可能問你今天過得怎麼樣。周一上班,同事見面先來一句:「How was your weekend?」 周五還沒下班,又開始問:「Any plans for the weekend?」有時候我都覺得,澳洲人的一周就是靠討論上個周末和下個周末度過的。(具體歡迎移步我的視頻號澳洲文化通識課講解,嘿嘿)
以前我們學英語,總覺得交流是為了完成某個任務。問路、點餐、購物、面試。但真正到了澳洲才發現,很多時候,人家跟你說話,根本不是為了獲取什麼信息。人家就是想跟你聊兩句。有些人英語很好,卻不太會聊天。

有些留學生雅思成績不錯,寫論文、做Presentation都沒問題,但一到日常社交場合,就突然不知道說什麼了。別人問:「How was your weekend?」 回答「Good.」 然後就沒了。對方如果再問一句:「What did you get up to?」可能還得在腦子裡翻譯半天。
其實人家也沒指望你周末發生什麼驚天動地的大事。你完全可以說,帶孩子去了公園,跟朋友吃了頓飯,或者什麼都沒幹,在家躺了兩天。然後順手問一句:「How about you?」 聊天就這麼繼續下去了。
但很多人習慣把英語當成一道題。別人問什麼,我就回答什麼。回答準確,語法正確,任務完成。問題是,聊天不是考試,沒有標準答案,也不需要每句話都有信息量。有時候,你願意多說兩句,對方就有機會多了解你一點。在澳洲,很多關係就是從廢話開始的。
我自己是一個挺愛說話的人,在澳洲這些年,不管是讀書、工作,還是後來有了孩子,參加各種活動,我都挺喜歡跟不同背景的人交流。慢慢發現,很多關係的開始,其實特別普通。可能只是聊聊天氣,聊聊周末,或者發現彼此都喜歡某個地方。
澳洲人常說一句:「We should catch up sometime.」 我們之前在視頻號也聊過,這句話有時候只是友好的社交表達,不一定意味著對方真的已經準備好約你下周喝咖啡。但它至少說明了一件事:在這裏,人與人之間的關係,很多時候就是通過這些輕鬆的互動慢慢建立起來的。
你不需要每次聊天都特別有深度,也不用一開口就展示自己多優秀。反而是那些看起來沒什麼營養的話題,讓彼此有機會從陌生人變成熟人。今天聊兩句周末,明天聊聊最近看的電影,下次見面可能就會自然地問起對方之前提到的事情。關係就是這麼一點點熟悉起來的。
當然,澳洲也不是人人都外向,更不是所有人都喜歡閑聊。但在不少社交和工作場合,適度的Small Talk確實是一種很自然的破冰方式。

我覺得,這個問題挺值得討論,尤其是在澳洲職場。有些人專業能力很強,做事認真,交代的任務也能完成。但除了工作,幾乎不跟同事交流。開會的時候不太表達觀點,午休時也很少參与聊天。時間久了,大家可能知道他工作不錯,卻不一定真正了解他。
而另一些人,未必是辦公室里技術最厲害的,卻很善於溝通。他們會主動交流想法,願意向別人請教,也能在輕鬆的聊天中建立關係。當團隊需要合作、溝通或者推薦合適人選時,這種熟悉感有時就會發揮作用。這並不意味著會聊天的人一定比踏實做事的人發展得好。專業能力始終重要。但我覺得,在很多需要團隊合作的工作里,讓別人知道你有能力,和你真的有能力,同樣值得重視。
澳洲求職平台SEEK也專門討論過職場關係的建立,強調溝通、傾聽和相互信任對團隊合作的重要性。有時候,機會不是因為你會說幾句漂亮話才出現的。而是因為平時的交流,讓別人逐漸了解你、信任你,知道和你一起工作是一件舒服的事情。
說到這裏,我還想替不愛說話的人說句話。因為我自己比較外向,所以聊天對我來說不算什麼負擔。但我也知道,有些人就是不喜歡沒話找話。尤其是剛來澳洲的時候,英語還沒那麼熟練,聽不懂別人的笑話,或者不知道該怎麼接話,確實容易尷尬。
這很正常,而且我不認為,每個人都必須變得特別外向,才能在澳洲生活得好。真正重要的不是你能說多少,而是能不能讓交流自然地繼續下去。有時候認真聽別人講話,記住對方提到的小事,下次見面主動問一句,反而比一直說個不停更讓人舒服。
另外,會聊天也不等於什麼都聊。別人不想繼續的時候,知道適可而止;遇到不同觀點時,能夠表達自己的想法,又不讓對方難堪。這些其實也是溝通能力。
我覺得很多留學生學英語,特別在意自己說得對不對。但真正進入當地生活以後,可能還需要慢慢學習另一件事:怎麼讓別人願意和你交流,也讓自己在交流中感到自在。

最後,想聊一個挺現實的問題。以前我教英語的時候,很重視學生能不能準確表達。現在回頭看,我依然覺得語言基礎很重要。但在澳洲生活這麼多年,我越來越能體會到,語言能力不只是考試成績,也體現在你能不能用它建立真實的人際關係。
畢竟,我們學英語,不只是為了通過考試、完成學業。也是為了有一天,可以自然地參与另一個社會的生活。
最後來問問大家:你覺得在澳洲,會聊天的人真的更容易獲得機會嗎?還是你認為,工作能力足夠強,根本不需要花時間經營這些社交關係?尤其是已經在澳洲工作多年的朋友,你有沒有遇到過那種特別會聊天、特別會跟人打交道的同事?
我還挺想聽聽大家的觀察,畢竟,有些澳洲職場里的門道,可能真的不是在大學課堂里能學到的。
*以上內容系網友指點山河自行轉載自一柯小糖,該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台,僅提供信息存儲空間服務,不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議,請郵件至我們反饋,平台將會及時處理。


