薛守維：一篇非常神奇的同音文
作者：薛守維
近代語言學家趙元任，寫了一篇非常神奇的文章。全文只有78個字，每一個字的讀音都是一致的。這篇奇文叫《季姬擊雞記》：
季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記《季姬擊雞記》。
這是一篇文言文，但情節生動，其大致意思是這樣的：有一個女孩叫季姬，因為很寂寞，所以收養了一隻小雞。小雞來自野外荊棘中，所以餓了就嘰嘰嘰叫起來。於是季姬拿著簸箕中的小米喂小雞，不想小雞吃飽之後，卻踩到了季姬的書籍上。季姬擔心小雞將自己的書籍弄髒，就吆喝著去攆小雞，小雞很懼怕，又飛到了桌子上。季姬見狀更是著急，就拿著手中的簸箕擊打小雞。不料季姬卻砸到桌子上的陶伎俑，陶伎俑即刻被摔了個粉碎。可是小雞竟然躲到桌子下，季姬更加生氣，就脫下木屐來打雞，不幸一下擊中，小雞死了。此時季姬心情異常激動，於是寫下了這篇《季姬擊雞記》。
其實除了這篇出名的《季姬擊雞記》外，趙元任首創的同音文還有《施氏食獅史》和《熙戲犀》等作品，文字不多，不妨抄錄如下。
石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅。食時，始識是十獅，實十石獅屍。試釋是事。（《施氏食獅史》）
西溪犀，喜嬉戲。席熙夕夕攜犀徙，席熙細細習洗犀。犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲。惜犀嘶嘶喜襲熙。（《熙戲犀》）
趙元任（1892～1982）字宜仲，江蘇武進（今常州）人。他是一位學貫中西、學識淵博、興趣廣泛的學者，尤其在語言學領域，成就最為突出，是中國現代語言學的創始人之一。他有很高的語言天賦，不僅精通我國的標準語言文字，還精通我國33種方言和英語、德語、法語等。他對中國音韻學、音位學理論、漢語語法等都有深入的研究，並撰寫了很多著作，在推廣白話文和國語方面，也做過不少開創性的工作。同時，他在數學、物理學、哲學等領域，也頗多建樹，堪稱中國近現代文化史上的一位奇才。在音樂藝術領域，趙元任表現出非凡的才華和創新的精神，給人們留下了很多珍貴的作品，為中國的近現代音樂作出了傑出的貢獻。