澳廣承認船民受虐報導有誤 外長仍不依不饒
來源: 澳洲日報 責任編輯：華樂
（澳洲新聞網訊）澳廣（ABC）已經屈服於艾伯特政府以及媒體同行壓力，承認他們過於輕信海軍虐待尋求庇護者導致其燒傷的說法了。但外長比什普（Julie Bishop）和移民部長莫里森（Scott Morrison）仍不依不饒，稱ABC需要對其就尋求庇護者的報道向澳洲皇家海軍致歉。
ABC曾報道，尋求庇護者聲稱在海軍的看護下遭到燒傷。在總理艾伯特以此報道為證據，指責這家國有媒體在報道中「本能地不站在澳洲這一邊「的5天之後，ABC承認自己報道有誤。在1月22日的新聞中，ABC報道說，新的錄像顯示尋求庇護者燒傷的手「看上去可以支持」有關虐待的指控。
一些尋求庇護者聲稱海軍人員強迫他們抓住一個發燙的引擎，導致手部燒傷。政府否認了此指控，並且在後續報道中，目擊者也對此提出了質疑。
移民部長莫里森說，ABC的報道是對海軍人員的「無恥的誣衊」， 要求其作出道歉。
在周二下午在網上貼出的聲明裡，ABC的總經理斯科特（Mark Scott）和新聞部的主管托尼（Kate Torney）說：「ABC一開始對錄像的報道說，畫面看上去是支持尋求庇護者的指控的。因為這是第一個確鑿顯示尋求庇護者確實遭受燒傷的證據。錄像沒有指出的是這些燒傷是如何發生的」。
「ABC最初報道的用詞在這點上應該更準確。如果我們的報道讓任何人錯誤地假設ABC是支持尋求庇護者的指控的話，我們表示非常遺憾。ABC一貫只是報道存在著這樣的指控──那些值得進一步調查的指控。」
但比什普認為這份聲明遠遠不夠。她對ABC電台說：「這要由海軍決定是否接受道歉。我認為ABC應該做正確的事，至少承認他們的報道不規範並道歉。如果ABC拒絕這樣做，我認為這就有損於ABC。這是一個非常不幸的事件。」
在ABC作出如上承認時，恰逢該公司被披露挖走了《澳洲人報》的媒體編輯雷伊斯（Nick Leys）來處理ABC的媒體關係。此舉讓觀察者大吃一驚，因為ABC和新聞公司旗下的《澳洲人報》在最近幾年一直處於敵對關係。
斯科特和托尼都堅持說ABC播出這段錄像以及報導尋求庇護者的指控這件事本身並沒錯。
ABC播出的錄像中顯示尋求庇護者手上有燒傷
