120年前的今天:阿德萊德復活節往事,曾經的一場大火「舉世矚目」,萬人圍觀,就在Rundle Mall

2021年04月03日 15:51

來源:中文號

《南澳中文報》往期曾推出過一篇文章:阿德老照片丨你家門口的百貨商店是什麼來頭?阿德號稱第一家商場是哪家?阿德第一步自動扶梯在哪家商場?一起走進阿德百貨商店的歷史!

其中有一家店讓人記憶深刻——John Martin,這家百年老店的經歷可謂傳奇,一場大火讓曾經風光無限的店鋪一天之間化為灰燼,那場大火更吸引了數萬人圍觀,讓人感慨萬千。而更讓人記憶深刻的是,那場舉世矚目的大火,就發生在120年前的

(照片拍攝於1900年,現收錄于南澳州立圖書館)

上面這張照片清晰地記錄了1900年Rundle街和Charles街的拐角處,一群衣著時尚靚麗的人,其中還有一些手持太陽傘的女士被John Martin的櫥窗展示吸引,因此駐足圍觀。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

1901年復活節星期六,John Martin大火期間,估計有10,000人聚集在現場圍觀

然而就在1901年復活節的周六,原本應是個平靜又祥和的日子,數以千計的人群彙集在城市慶祝節日的到來,一場危機悄然席捲了阿德萊德。

復活節周六的上午,一場大火在John Martin的百貨商店熊熊燃燒,濃煙滾滾,瞬時籠罩了整個城市和天空。

這場大火始於商店裡的展示櫥窗,商場的櫥窗被燃燒器點燃,其中一個櫥窗因燃燒導致破裂,大火蔓延,最終燒毀了窗戶的裝飾,引發了大火。好在現場人員得到及時疏散迅速,無重大人員傷亡。

當年救火用的的消防車也與現在的大不相同。據歷史記載,19世紀末,蒸汽機消防車已經在西方得到了普及。到20世紀初期,隨著現代意義上的汽車的出現,消防車也很快採用了內燃機作為牽引動力。到1901年,德國人才製造出了世界上第一輛內燃機消防車,但還是採用蒸汽動力水泵作為消防水泵。

第一台蒸汽消防車在五分鐘內及時到達,在接下來長達幾個小時的救援過程中,消防員們甚至連食物都來不及吃,唯一可以補充體力的是一家附近名叫Balfour的咖啡廳所提供的飲料,好在消防人員最終順利撲滅了大火。

據當時估測,這場奇觀約吸引了阿德萊德約10,000名市民到Rundle Street和North Terrace圍觀。這場發生在1901年復活節的大火燒毀了左側三層建築的一部分,但商場老闆並沒有因此一蹶不振,而是立即決定重建商場,John Martin隨著不斷的擴展成為阿德人心中的「大商場」。

這家商場的老闆又有著什麼樣的傳奇經歷呢?往下看——

John Martin起源於Otto Peters和John Martin于Rundle Street創辦的一家單一的小鋪子,名叫Peters and Martin,Peters and Martin於1866年10月24日開業。幾年後,Peters退出了合夥關係,並在北領地達爾文市開設了自己的商店。後來他死於Gothenburg(哥德堡沉船事件)。

Martin於1875年接管了兩個商店,到1880年又購買了兩個商店,使商店的正面為120英尺。當時的公司負責人是Martin,E. W. Hayward和Richard Martin,其職員人數為500。1889年8月22日,公司改製為有限責任公司。John Martin於1889年11月25日在他的住所去世。

1898年開始,公司就準備不斷的擴大規模,但商場在1901年復活節的星期六被大火燒毀。1902年他們又購買了King of Hanover Hotel,使商店的正面面積達到了180英尺(55 m)。1934年再次擴建,中央部分被重建了七層高。

John Martin's曾經在阿德人的心中非常有分量,以商品質量優質久負盛名。他們與其他主要的地區百貨商店零售商(的Grace Brothers和塔斯的FitzGerald's)建立了業務聯繫,共同擁有「Intercontinental Buying Group」。在那個時代,百貨商店的零售業務主要是州立的。此外,John Martin還在其他一些知名的南澳公司中擁有大量股份,可以說是那個時代的商業巨頭。

甲殼蟲樂隊(The Beatles)於1964年訪問澳大利亞時,John Martin就是他們的贊助商,得以在讓他們阿德萊德演出(如果不是他們的贊助,甲殼蟲樂隊原本不打算來阿德的)。

到1980年代,百貨商店越來越多,競爭也越來越激烈,John Martin的百貨商店競爭對手正在全國範圍內擴張,例如收購了Lindsay's,Boans和Grace Brothers。然後於1985年接管了Myer。此外,隨著Kmart和Target的迅速擴張以及BIG W的成立,折扣商店正日益盛行。

另一個壓力是銀行信用卡供應的增加。1974年之前,當澳大利亞的銀行推出「銀行卡」前,大多數零售購買信貸是由百貨公司通過「內部」信用卡提供的。John Martin's是一家主要的信用卡發行商,其獨特的「橙色」信用卡為他們的商店購物提供了便利。在這種背景下,John Martin日益艱難。最終1985年由阿德萊德輪船公司控制的 Limited收購而定下來。

David Jones繼續經營一段時間,將John Martin商店作為獨立的零售連鎖店經營,而David Jones品牌的商店也越來越低迷。1990年代中期,John Martins面對著更加激烈的競爭,包括折扣百貨商店的持續興起,以及本地競爭對手Harris Scarfe的擴張(從其Rundle購物中心基地擴展到阿德萊德各郊區)。低價促銷越來越受歡迎,John Martin努力重新推出和反擊,並於1994年初改用新徽標並宣傳「價格匹配」政策。但是,這些措施並沒有改善銷售和利潤。

後來Elizabeth商店於2007年出售給Myer,但由於Myer沒有續簽租約,於2015年5月再次成為Harris Scarfe。1996年10月下旬,Westfield Marion和Westfields Lakes的商店重新命名為David Jones。John Martin在Keswick的戶外傢具店也關門了。

John Martin最後關閉的商店是阿德萊德市中心的Rundle Mall旗艦店。儘管公眾強烈反對,但該商店於1998年3月15日關閉。自商店關閉以來,John Martin在南心中的地位很高,那時候它常常贊助一些重大的活動,例如阿德萊德聖誕遊行和阿德萊德藝術節。

2019年2月,還專門出版了一本書,記錄John Martin的歷史,在其關閉25周年之際向公眾發行。歷史的車輪滾滾向前,誰都無法阻擋社會發展進程中的「優勝劣汰」,曾經的輝煌也有落幕的那一天。回顧歷史,有人唏噓,有人驚嘆。