澳著名法學家:突然放棄清零暴露中共最大恐懼

2023年02月01日 15:00
Editorial # 1245139007:在新疆烏魯木齊發生致命火災后,在2022年11月27日,上海的烏魯木齊中路附近舉行的抗議中,警察在封鎖該街道時與一名男子對峙。(圖片: HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)
在新疆烏魯木齊發生致命火災后,2022年11月27日,在上海的烏魯木齊中路附近舉行的抗議中,警察在封鎖該街道時與一名男子對峙。(圖片:HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)

病毒疫情專題澳著名:突然放棄清零暴露最大恐懼

澳著名法學家:突然放棄清零暴露中共最大恐懼https://www.soundofhope.org張鑫2023.1.31 16:192023-01-31T16:19:53-08:00清零政策顏色革命白紙運動抗議事件中共滅亡

希望之聲2023年1月31日】(希望之聲記者凌浩綜合編譯 )大學著名法學教授加布里埃爾·摩恩斯(Gabriël Moens)周日(1月29日)在英文《大紀元》撰文說,中共突然放棄長達三年之久的COVID清零政策,是因為擔心不斷擴大的抗議活動會威脅到中共政權的穩定,導致中共滅亡。

摩恩斯的文章翻譯如下:

中共領導層非常擔心自己會遭到蘇聯的同樣命運,這一點在突然決定放棄COVID清零政策時得到了充分體現。

幾乎三年的無情COVID清零政策是中共領導人的個人決定,他把它上升到意識形態高度。

中共國家衛健委主任馬曉偉去年在《學習時報》撰文表示,「我們必須旗幟鮮明地反對當前所謂『與病毒共存』等錯誤觀念,維護新冠清零的戰略方針。」

據中共衛生部門的負責人稱,儘管諮詢了醫學和科學專家,但「以習近平為核心的中央委員會根據「思想認識」或「意識形態」,做出了清零的決定。他說,在COVID問題上,要貫徹「習近平思想」。

在這個問題上沒有含糊,習近平正在實踐他的馬克思主義理念。而按照馬克思和恩格斯的說法,瘟疫是資本主義造成的。

Ad:美好不容錯過,和家人朋友一起享受愉快時光,現在就訂票

根據這種意識形態的分析結果是,病毒一定是從資本主義國家傳入中國的。因此,沒有根據的的說法是,參加2019 年武漢世界軍人運動會的美國運動員應對此事負責。

這是中共不同意對COVID起因進行獨立的國際調查的另一個原因。

在習近平一再宣揚中共政策的歷史正確性后,為什麼又突然轉向了呢?

大規模的抗議事件

最明顯的解釋,是爆發了大規模的抗議事件,反對習近平對千百萬人實行的COVID清零封鎖。抗議活動的導火索是在新疆省會烏魯木齊一棟公寓樓發生的火災。該公寓樓在COVID清零措施下被用木板封起來。火災導致44人死亡。 

該事件的消息通過社交媒體迅速傳播,引發了中國許多城市的抗議活動。最激烈的是在上海,抗議者聚集在有許多公寓樓的烏魯木齊路上,人們獻花並要求拆除在COVID封鎖期間安裝在住宅樓周圍的路障。

抗議活動蔓延到其他城市,以學生為主,但包括許多抗議嚴厲政策的普通中國民眾。

鄭州富士康iPhone工廠的數千名工人拆除路障,與警察發生混戰。該工廠在COVID封鎖期間一直保持封閉運營,工人的生活和工作環境與外界隔絕。

在廣州,抗議者逃離了被封鎖的建築物。在COVID-19的發源地武漢,居民拆除了為封鎖街道而豎立的巨大鐵門。

隨著全國各地的抗議升級,中共官員表示他們將調整其嚴厲的清零政策。這加劇了動蕩,

抗議指向新目標

反對COVID政策的抗議活動迅速演變成反習近平的示威活動。儘管有嚴格的法律禁止抗議的聲音,抗議者還是發明了新穎的方式來傳播他們的信息。

許多人手拿白紙,這是傳統的對審查制度的象徵性抗議。「白紙運動」的消息不脛而走,儘管蘋果此前已同意中共當局的要求,在中國禁用其文件共享應用程序AirDrop。

清華大學是中國最負盛名的學府之一,其學生呼籲「言論自由、法治和民主」。

天安門廣場附近的其他人高呼「我們要普世價值」、「我們不要獨裁」、「我們不要個人崇拜」。在成都,人們高呼「中國人不要皇帝」,「不要終身制」。

在其他地方,「下台」和我們「需要人權,需要人類自由」的口號在空中回蕩。司機們按喇叭支持手持白紙抗議的人。儘管政府審查員拚命刪帖,但這些事件的消息還是傳遍了全國。

過去曾發生過針對其他問題的抗議活動,包括抗議銀行,但這次的示威活動挑戰了制度本身。

中共使出慣用手段:派出警察並指責「境外反華勢力」煽動示威,企圖挑起「顏色革命」,社交媒體網友質疑「境外勢力」是不是馬克思和恩格斯?

有趣的是,中共此後一直試圖聲稱突然的政策逆轉決定是由習近平主持的中共中央委員會於11月10日做出的。這是在烏魯木齊火災和鄭州iPhone工廠的抗議活動發生之前 .

中共這種說法與自己之前聲稱清零政策於11月7日被放棄的說法相矛盾。值得注意的是,這與中國官方媒體中央電視台對11月10日會議的報道相矛盾。

會議報告說:「要集中力量打好重點地區的疫情防控阻擊戰,採取更加堅決果斷的攻堅舉措,儘快遏制疫情蔓延勢頭,儘快恢復正常的生產生活秩序。」

會議進一步敦促堅持「科學精準防控」——絕不能放棄中共現在已放棄的COVID清零政策。

最有可能的原因是習近平放棄了這項政策,因為抗議活動不斷增加,威脅到政權穩定。

他擔心這會導致中共滅亡。

(原文鏈結:https://www.theepochtimes.com/undoing-zero-covid-reveals-the-ccps-greatest-fear_5019121.html

?華人必看:中華文化的颶風 幸福感無法描述
?全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
?探尋中華復興之路,必看章天亮博士《中華文明史》
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

本文章或節目經希望之聲編輯製作,轉載請註明希望之聲並包含原文標題及鏈接:澳著名法學家:突然放棄清零暴露中共最大恐懼