引爆爭議!! 澳洲華人怒斥同胞: 對老外笑臉相迎, 對自己人卻呼來喝去? 5000贊熱帖炸翻華人圈, 一聽中文就「變臉」到底怎麼回事…
華人就喜歡欺負同胞？！
小紅書吐槽貼瘋傳全網
5000點贊，上千評論！
對老外客客氣氣
對自己人卻開始使喚、要折扣！
一堆澳洲華人現身說法！
01
「一說中文就把我當下人？」5000多人點贊，澳洲華人集體爆料：最難伺候的竟是自己同胞！
最近，小紅書一篇帖子直接在澳洲華人圈炸了，點贊超過5000，評論區更是上千人現身說法！
發帖人是一名在澳洲零售行業工作過的華人女生，過去一年做過服裝、美妝和免稅店，接觸過各種各樣的客人。
她特意強調，自己說的並不代表所有華人，但有一種經歷反覆出現，讓她越來越憋屈。
那就是有些華人顧客一發現她會講中文，態度會突然完全不一樣！
她說，在服裝店工作時，曾遇到兩名英文不太好的華人阿姨。
她本來是出於好心，主動上前用中文幫助對方，沒想到兩人發現她會中文後，聲音立刻變大，開始不斷讓她拿衣服，一口氣拿了十幾件送進試衣間。
之後還要求她一直守在試衣間門口，隨時等著繼續拿東西。
原本負責試衣間的澳洲同事禮貌詢問試穿得怎麼樣，兩人卻完全忽略對方，直接在店裡用中文大聲叫她。
最讓她無奈的是，兩名顧客最後一件衣服都沒買，試衣間還被弄得一團亂。
準備離開時，兩人又繼續要求她幫忙查公交路線，告訴她們怎麼去市區。
整套流程下來，這名華人員工感覺自己不像普通店員，更像突然變成了私人助理。
可偏偏一開始，還是她自己好心主動提供中文幫助！
類似的事情在美妝店也發生過。
她說，有兩名華人女生結賬時突然向她索要禮物，她解釋會員等級沒有達到贈禮標準，對方便開始生氣，認為她「明明可以給，就是不給」。
結果白人主管過來詢問發生了什麼，兩名女生的態度卻瞬間軟了下來，馬上變得非常友善，還用英文說：「That』s ok, just wanna ask something。」
前後態度變化之快，把她看得一肚子話都不知道該怎麼說！
她寫道，本身華人在當地的「風評」就讓她有些顧慮，所以很多時候只能自己消化。
帖子發布后，評論區幾乎成了澳洲華人大型「訴苦大會」。
一名在Woolworths工作的網友說，自己以前看到年紀大的華人叔叔阿姨找不到商品，也會主動上前幫忙。直到有一天，一對上海夫婦看見她后直接問：「你是中國人伐？你幫我找一下東西吧？」接著阿姨遞給她一張長長的購物清單，讓她把所有東西全部找出來，她當場「兩眼一黑」。
這名網友最後還是把東西全部找齊了，結果反而被經理訓了一頓。經理告訴她，根本沒必要把整張購物清單上的東西全部替顧客找出來，因為那已經超出了正常服務範圍。從那以後，她說自己「真的學乖了」。原本是因為同胞英文不好想多幫一點，最後卻把自己弄得又累又挨罵！
還有網友吐槽，只要發現店員會中文，有些顧客甚至會當場索要折扣。
更誇張的是，還有人直接問：「能不能把你的員工價給我？」正常的促銷規則、會員制度，在一些人眼裡似乎都能因為「大家都是中國人」而變通。
可對店員來說，一旦違規給折扣，最後承擔責任的卻是自己！
一名在洋人事務所工作的華人也表示，因為自己是辦公室里唯一的華人，所以華人客戶通常都會被安排給她，老闆原本以為這樣更方便溝通。沒想到最後投訴她最多的，偏偏也是華人客戶。
她說，有些客戶覺得自己花了錢，就可以隨意使喚工作人員，可事務所本來就是按時間收費，賬單出來以後又開始嫌貴，最後反過來投訴她。
「同胞好溝通」最後反而變成了最難處理的一批客戶。
還有網友說得更直接：「說英文時候，他聽不懂，特別禮貌還有微笑……一說中文，他竟然自己牛叉起來了，語氣是把我當下人。」
也有人分享，自己曾在國外動物園制止中國遊客大喊大叫，如果不用中文，對方通常馬上老實；可如果一開口就是中文，反而可能直接挨罵。
最扎心的一條評論，是一名網友提到，外國朋友曾經問她：「為什麼中國人對自己國家的人，和對其他國家的人完全是兩個態度？」
02
澳洲一地強制掛英文招牌！超7成居民平時說第二語言，市長支持、商家卻怒批「沒事找事」
就在華人圈因為「同胞欺負同胞」吵得不可開交時，悉尼Strathfield又出現另一場和語言有關的爭議！
當地市議會通過一項動議，要求轄區內商業招牌必須清楚展示英文。
其他語言並不會被禁止，韓文、中文、阿拉伯文等依然可以保留，但如果店鋪招牌上出現其他語言，就需要同時有醒目的英文。
消息出來后，多元文化社區馬上吵了起來！
Strathfield本身就是一個高度多元化的地區。
當地約4.5萬名居民中，大約73%在生活中使用英語以外的語言，最常見的包括普通話、粵語、韓語、尼泊爾語和阿拉伯語。
轄區內還有超過7300家企業，不少商鋪本來就是靠當地移民社區做生意。
提出動議的是自由黨市議員Esther Kim，而她自己也是移民。
她的態度很明確：「我也是移民，移民來到澳洲生活，就必須尊重英文是我們的共同語言。」
她認為，一些商店的招牌完全沒有英文，路人根本看不懂店裡賣什麼。
既然在澳洲做生意，至少應該讓所有居民都能看得懂基本信息。
Fairfield市長Frank Carbone也原則上支持這個想法。
他表示，英語是澳洲的國語，移民來到這裏建立生活、作出貢獻，同時也應該融入當地文化，而英語正是其中一部分。
他還從做生意的角度說得很現實：Fairfield有130多個不同社區，如果一家店只服務某一個語言群體，其實等於主動把自己的生意做小了。
對於商家來說，多放一行英文，本身也可能是在擴大客源。
Liverpool市長Ned Mannoun的觀點也差不多。
他認為，規則最好由州政府統一講清楚，而不是每個市議會自己搞一套。他甚至覺得這件事本來應該很簡單，州政府完全可以直接規定：所有招牌都要有英文，同時你想加什麼其他語言都可以。這樣既不會禁止母語，也能保證公共信息人人看得懂。
但反對者卻覺得，這根本就是市議會「沒事找事」。
工黨市議員Rory Nosworthy表示，自己住在Strathfield這麼久，從來沒有居民向他投訴過這件事。
他甚至在會議后親自去商業區看了一圈，發現大多數店鋪本來就已經有英文翻譯。
當地一家義大利咖啡館的員工Federico Carucci也直接吐槽：「他們就是得找這些事來打發時間。」
在他看來，Strathfield商業街本來就到處是雙語和三語招牌，消費者並沒有因為看不懂某一行文字就無法生活。
另一家經營超過30年的美容院老闆Diana Son也說，顧客有足夠的「常識」判斷一家店是做什麼的。她自己的招牌一直同時使用韓文和英文，也從沒覺得這是什麼大問題。
03
小編結語
小編想說，這兩件事看似一個講「華人顧客」，一個講「英文招牌」，其實都繞不開一個詞：分寸。會中文，就不代表可以對同胞呼來喝去，不代表就「好說話」！同樣到了澳洲做生意，保留中文、韓文當然沒問題，但加上一行大家都看得懂的英文，也不是什麼天大的要求。真正讓人反感的，從來不是講什麼語言，而是把「自己人」當軟柿子、把基本禮貌和規則都丟到一邊。華人在海外想被尊重，很多時候也得先從怎麼對待同胞、怎麼融入當地開始。
*以上內容系網友風平浪靜自行轉載自澳之網，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。