「她的英語不太好！」外長街頭拉票，對中國留學生的評價引爭議
才學了兩個月英語而已
「她的英語說得不太好。」
近日，紐西蘭外交部長Winston Peters街頭競選時，對一名中國留學生英語水平的評價引發爭議。
而就在今年7月，這位外長還曾因對一名中國出生的華人議員說「回你自己的國家」而遭到抨擊。
據紐西蘭當地媒體報道，隨著紐西蘭大選臨近，紐西蘭外交部長、優先黨（NZ First）領袖Winston Peters帶領工作人員走上街頭，希望通過與選民面對面交流，為自己的政黨爭取支持。
10月6日上午約11點，Peters去了奧克蘭北岸的Takapuna進行街頭拉票。
不過，當時街上的行人寥寥無幾，Peters和一眾工作人員走了很長一段路都沒碰到一個人。
他甚至看了看手錶調侃說「我們來早了一個小時」，還詢問身邊記者：「人都去哪兒了？」
隨後，他繼續沿街尋找願意交流的民眾，並遇到了幾名正在英語學校學習的留學生。
現場視頻顯示，Peters主動走近幾名留學生，與她們聊天。
交流開始后，他先詢問其中一名女生來自哪個國家。
女生回答，她來自中國。
他又問道：「中國哪裡」（Where about China？）
但女生聽成了「best China」，於是回答了一句「yes」。
隨後，Peters又詢問她學習英語多久了。
女生回答：「兩個月。」
得知這一情況后，Peters提到了一句英語學習中非常經典的句子：「The quick brown fox jumps over the lazy dog.」
這句話包含英語字母表中的全部26個字母，因此經常被用於英語打字練習、字體展示以及鍵盤測試。
不過，從現場畫面來看，雙方交流過程中似乎存在一定語言障礙，對話並沒有持續多久就結束了。
Peters轉身向身邊人員評價：「She couldn’t speak English very well.」（她英語說得不太好。）
這段對話隨後被現場媒體記錄，並出現在當地媒體對其街頭競選活動的報道中。
事件曝光后，在紐西蘭華人社區引發爭議。
一些觀點認為，一名剛學習英語兩個月的留學生，在日常交流中出現表達困難並不令人意外，公眾人物面對年輕留學生時，可以給予更多鼓勵。
但也有人認為，Peters的表述只是客觀評論當時的交流情況，並不是嘲諷。
這件事爭議的焦點在於，作為紐西蘭外交部長，同時也是長期活躍在政壇的政治人物，在面對語言能力仍處於學習階段的移民群體時，公開評價其英語水平差是否合適。
其實，這並不是Winston Peters第一次因涉及華人群體的言論受到關注。
今年7月，在紐西蘭議會的一場辯論中，Green Party議員Lawrence Xu-Nan與Peters發生言語交鋒。
在爭論過程中，Peters對Xu說：「Go back to your own country.」（回你自己的國家去。）
隨後，他還補充了一句：「Go back to where you’ve come from, you loudmouth.」（回你來的地方去，你這個大嘴巴。）
據報道，Xu-Nan出生於中國天津，後來移居紐西蘭，並在紐西蘭政壇擔任議員。
Peters的相關言論隨後引發華人群體的不滿。
紐西蘭總理Christopher Luxon也公開指責，這樣的表達「是種族歧視」、「很冒犯」。
中國駐紐西蘭大使館也就相關言論提出交涉。
Lawrence Xu-Nan則表示，這類言論讓移民社區感到不舒服。
Peters隨後回應稱，自己是在表達政治觀點，並強調言論自由的重要性。
Winston Peters長期以強調紐西蘭利益、對移民問題立場強硬聞名。他領導的NZ First黨目前也是紐西蘭政府聯盟成員之一。
從今年7月的議會風波，到此次街頭競選活動中的留學生交流事件，涉及華人群體的言論接連引發關注。
在紐西蘭多元文化社會背景下，政治人物如何討論移民、語言和文化差異，也成為當地社會持續討論的話題。
*以上內容系網友會火自行轉載自墨爾本微生活，該文僅代表原作者觀點和態度。yeeyi號系信息發布平台，僅提供信息存儲空間服務，不代表贊同其觀點和對其真實性負責。如果對文章或圖片/視頻版權有異議，請郵件至我們反饋，平台將會及時處理。